diff --git a/game/templates/game/group_detail.html b/game/templates/game/group_detail.html
index 6db239b..529a236 100644
--- a/game/templates/game/group_detail.html
+++ b/game/templates/game/group_detail.html
@@ -143,7 +143,7 @@
                         </tr>
                     {% empty %}
                         <tr>
-                            <td colspan="2">Aucune musique.</td>
+                            <td colspan="4">Aucune musique.</td>
                         </tr>
                     {% endfor %}
                 </tbody>