diff --git a/nummi/main/templates/main/table/snapshot.html b/nummi/main/templates/main/table/snapshot.html
index 67bed0c..1b609aa 100644
--- a/nummi/main/templates/main/table/snapshot.html
+++ b/nummi/main/templates/main/table/snapshot.html
@@ -1,11 +1,11 @@
 {% load main_extras %}
 {% load i18n %}
+{% if new_snapshot_url %}
+    <p>
+        <a href="{{ new_snapshot_url }}">{% translate "New statement" %}</a>
+    </p>
+{% endif %}
 <div id="snapshots" class="table">
-    {% if new_snapshot_url %}
-        <p>
-            <a href="{{ new_snapshot_url }}">{% translate "New statement" %}</a>
-        </p>
-    {% endif %}
     <table class="full-width {% if snapshots_url %}more{% endif %}">
         <colgroup>
             <col class="icon" span="2">
@@ -62,9 +62,9 @@
             {% endfor %}
         </tbody>
     </table>
-    {% if snapshots_url %}
-        <p>
-            <a href="{{ snapshots_url }}">{% translate "View all statements" %}</a>
-        </p>
-    {% endif %}
 </div>
+{% if snapshots_url %}
+    <p>
+        <a href="{{ snapshots_url }}">{% translate "View all statements" %}</a>
+    </p>
+{% endif %}
diff --git a/nummi/main/templates/main/table/transaction.html b/nummi/main/templates/main/table/transaction.html
index d4c91a5..35db948 100644
--- a/nummi/main/templates/main/table/transaction.html
+++ b/nummi/main/templates/main/table/transaction.html
@@ -1,11 +1,11 @@
 {% load main_extras %}
 {% load i18n %}
+{% if new_transaction_url %}
+    <p>
+        <a href="{{ new_transaction_url }}">{% translate "New transaction" %}</a>
+    </p>
+{% endif %}
 <div id="transactions" class="table">
-    {% if new_transaction_url %}
-        <p>
-            <a href="{{ new_transaction_url }}">{% translate "New transaction" %}</a>
-        </p>
-    {% endif %}
     <table class="full-width {% if transactions_url %}more{% endif %}">
         <colgroup>
             <col class="icon">
@@ -77,9 +77,9 @@
             {% endfor %}
         </tbody>
     </table>
-    {% if transactions_url %}
-        <p>
-            <a href="{{ transactions_url }}">{% translate "View all transactions" %}</a>
-        </p>
-    {% endif %}
 </div>
+{% if transactions_url %}
+    <p>
+        <a href="{{ transactions_url }}">{% translate "View all transactions" %}</a>
+    </p>
+{% endif %}