From e42410863d201871be4f890913ac954c00c8a518 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "Edgar P. Burkhart" Date: Sat, 4 Jan 2025 18:57:13 +0100 Subject: [PATCH] Update French translations --- .../locale/fr_FR/LC_MESSAGES/django.mo | Bin 810 -> 905 bytes .../locale/fr_FR/LC_MESSAGES/django.po | 39 +++-- .../locale/fr_FR/LC_MESSAGES/django.mo | Bin 968 -> 1080 bytes .../locale/fr_FR/LC_MESSAGES/django.po | 24 ++- .../locale/fr_FR/LC_MESSAGES/django.mo | Bin 490 -> 534 bytes .../locale/fr_FR/LC_MESSAGES/django.po | 20 ++- nummi/main/locale/fr_FR/LC_MESSAGES/django.mo | Bin 1687 -> 1484 bytes nummi/main/locale/fr_FR/LC_MESSAGES/django.po | 101 ++++++------ .../locale/fr_FR/LC_MESSAGES/django.mo | Bin 1305 -> 1401 bytes .../locale/fr_FR/LC_MESSAGES/django.po | 93 ++++++----- .../locale/fr_FR/LC_MESSAGES/django.mo | Bin 1577 -> 2196 bytes .../locale/fr_FR/LC_MESSAGES/django.po | 146 ++++++++++++------ 12 files changed, 254 insertions(+), 169 deletions(-) diff --git a/nummi/account/locale/fr_FR/LC_MESSAGES/django.mo b/nummi/account/locale/fr_FR/LC_MESSAGES/django.mo index d0a97cf8b790f1183168d8f4c957f9c7d6f0f41f..52b402c1ae272c1bd4e329b0227fb4dc104ce126 100644 GIT binary patch delta 479 zcmXw#Jxjw-6ozkNZT&`C5QGfboE#OLB)HVk)~SOK;;ktpO-a%^)=d<**3HF5sH6S? zv7`UNKj9`0J}0?7gT{snGwT)nYaBk=+E&=;!Wf9$g0FWko4OXUC!DBgk6 za39v;0hBsTDEHftM|F6~fEQ5C#ZW%v23qu2%NPks%48DsEJ7xiViMAfiHoB02Ud|3 zmZn8`L68jlxiZX@7e%gLCNXIc_D1?rout~&wb_^)TZcPga_#zy?RL&?to!-(>m oo+rc1jdbP)Nj%8)qRxCa`LtV(*X{O#P^aele3q$}j`TiKh*%28abQ62Ah)IpTrH#%e}uN$rL?k7 zDftWOt$gO(6d8E;*>`qlc6RQqi|J1-zZ9Z^n&<=FpaaslGa??mhb8z3tMJL?yHIO; z&JST8KXMG<6@Cmap@n)sg%3tj`D9ZhvAsAy^aZc+JLkV)4S#^z;1}xsBg{d=q5~D6 z4p@i!Knv133$|IU<|)fUhb&3kIZ#Fgq|J3=4gI-vgCL$o_K(RTHqQ;~+i)62Hj%-b dA0>WZU*l-AHyyKR=3Z|5;Us+Dt^S=Rasr#HEQA06 diff --git a/nummi/account/locale/fr_FR/LC_MESSAGES/django.po b/nummi/account/locale/fr_FR/LC_MESSAGES/django.po index 14f7e1a..30ea931 100644 --- a/nummi/account/locale/fr_FR/LC_MESSAGES/django.po +++ b/nummi/account/locale/fr_FR/LC_MESSAGES/django.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2024-01-04 16:18+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2025-01-04 18:51+0100\n" "PO-Revision-Date: 2023-04-22 15:17+0200\n" "Last-Translator: Edgar P. Burkhart \n" "Language-Team: \n" @@ -17,46 +17,59 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: Poedit 3.2.2\n" -#: .\account\models.py:11 .\account\models.py:37 .\account\models.py:45 +#: .\account\models.py:12 .\account\models.py:45 .\account\models.py:53 +#: .\account\templates\account\account_list.html:9 msgid "Account" msgstr "Compte" -#: .\account\models.py:11 +#: .\account\models.py:12 msgid "Name" msgstr "Nom" -#: .\account\models.py:15 +#: .\account\models.py:16 msgid "Icon" msgstr "Icône" -#: .\account\models.py:17 +#: .\account\models.py:18 msgid "Default" msgstr "Défaut" -#: .\account\models.py:38 +#: .\account\models.py:19 +msgid "Archived" +msgstr "Archivé" + +#: .\account\models.py:46 .\account\templates\account\account_list.html:12 msgid "Accounts" msgstr "Comptes" -#: .\account\templates\account\account_detail.html:13 +#: .\account\templates\account\account_detail.html:15 msgid "Edit account" msgstr "Modifier le compte" -#: .\account\templates\account\account_detail.html:16 +#: .\account\templates\account\account_detail.html:18 msgid "Statements" msgstr "Relevés" -#: .\account\templates\account\account_detail.html:20 -msgid "Transactions" -msgstr "Transactions" - -#: .\account\templates\account\account_detail.html:25 +#: .\account\templates\account\account_detail.html:24 msgid "History" msgstr "Historique" #: .\account\templates\account\account_form.html:5 +#: .\account\templates\account\account_table.html:35 msgid "Create account" msgstr "Créer un compte" #: .\account\templates\account\account_form.html:8 msgid "New account" msgstr "Nouveau compte" + +#: .\account\templates\account\account_table.html:16 +msgid "All accounts" +msgstr "Tous les comptes" + +#: .\account\templates\account\account_table.html:26 +msgid "Show archived" +msgstr "Afficher archivés" + +#~ msgid "Transactions" +#~ msgstr "Transactions" diff --git a/nummi/category/locale/fr_FR/LC_MESSAGES/django.mo b/nummi/category/locale/fr_FR/LC_MESSAGES/django.mo index 53d58b5e6341c6055989605e6b469824c309374e..3beb30965957e002abe1d70e0a3327a808f11a53 100644 GIT binary patch delta 480 zcmXxgF-yZx5Ww+^X>E)))k<|xA-K5s0bKnGBApHCLjoaz<`p-y>Lx@dC!w384!Y{% zBsjPT3c7T25qJL=>cRDw^u2fQa!;*0ul(pXE`(Sj*U2%tN^U#+5GOc`r|9DudU%N) z9Ag`AF~EoE`U|#rf5QfTq1Ks9-@kD|q?8{X^q|a$G@*kmNDq6siCgU1K`n6Lip=97 zYC{F;zGGa$bJT{eaSrcM_dTMXe@1QW6&W=tT{#i delta 405 zcmYk&u};EJ6vpvWN(B`m!6<`FEQG}wR+$OUAh9A7jm4=$6T{@-(mJxRG7=MvgA0Qz zgR5ck1$Y7fA8CvyJ@!EStr)VdC*(n|=7fCb=V3c;T8IV*}N|C7xji&#{k( zc$<9>P<0Wikw@gQCx%me#wyOyV}E;PqK@8?J^w<*I)OqP=%+fdn#hr=`5%<;Z$`~3 qINknWn(Kz_>fvVSPpo@A@rUF4ksmTmW=<>la(c^lE_9MNckm0N$t4~D diff --git a/nummi/category/locale/fr_FR/LC_MESSAGES/django.po b/nummi/category/locale/fr_FR/LC_MESSAGES/django.po index d66c030..8e0da23 100644 --- a/nummi/category/locale/fr_FR/LC_MESSAGES/django.po +++ b/nummi/category/locale/fr_FR/LC_MESSAGES/django.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2024-01-04 16:18+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2025-01-04 18:51+0100\n" "PO-Revision-Date: 2023-04-22 15:18+0200\n" "Last-Translator: Edgar P. Burkhart \n" "Language-Team: \n" @@ -18,7 +18,7 @@ msgstr "" "X-Generator: Poedit 3.2.2\n" #: .\category\models.py:12 .\category\models.py:32 -#: .\category\templates\category\category_plot.html:14 +#: .\category\templates\category\category_plot.html:13 msgid "Category" msgstr "Catégorie" @@ -38,15 +38,19 @@ msgstr "Budget" msgid "Categories" msgstr "Catégories" -#: .\category\templates\category\category_detail.html:12 +#: .\category\templates\category\category_detail.html:14 msgid "Edit category" msgstr "Modifier la catégorie" -#: .\category\templates\category\category_detail.html:15 +#: .\category\templates\category\category_detail.html:17 msgid "Transactions" msgstr "Transactions" #: .\category\templates\category\category_detail.html:20 +msgid "View all transactions" +msgstr "Voir toutes les transactions" + +#: .\category\templates\category\category_detail.html:25 msgid "History" msgstr "Historique" @@ -58,18 +62,22 @@ msgstr "Créer une catégorie" msgid "New category" msgstr "Nouvelle catégorie" -#: .\category\templates\category\category_plot.html:15 +#: .\category\templates\category\category_plot.html:14 msgid "Expenses" msgstr "Dépenses" -#: .\category\templates\category\category_plot.html:16 +#: .\category\templates\category\category_plot.html:15 msgid "Income" msgstr "Revenus" -#: .\category\templates\category\category_plot.html:62 +#: .\category\templates\category\category_plot.html:58 msgid "No transaction" msgstr "Aucune transaction" -#: .\category\templates\category\category_plot.html:70 +#: .\category\templates\category\category_plot.html:66 msgid "Total" msgstr "Total" + +#: .\category\templates\category\category_plot.html:89 +msgid "Expected total" +msgstr "Total attendu" diff --git a/nummi/history/locale/fr_FR/LC_MESSAGES/django.mo b/nummi/history/locale/fr_FR/LC_MESSAGES/django.mo index cdfe26fffdcf15c1ca75914eaed79c8fc4615fe2..4c77aead32e5fea8924d904e3b8926f1bc4f81b4 100644 GIT binary patch delta 194 zcmaFGJdLIPo)F7a1|VPqVi_Rz0b*_-t^r~YSOLTwK)e!&L25PuF)I-7gwp$gGz$

$+Iv)^l<`dkU9K78Yra%WI_PQP>=)&fHW|JSquzJ d6C34NL-I=!b2iR%W#k337##ER4zEmQ003vA76)k1``OeOk60p@u&+UyJKG7;gzWj E0JmEaxBvhE diff --git a/nummi/history/locale/fr_FR/LC_MESSAGES/django.po b/nummi/history/locale/fr_FR/LC_MESSAGES/django.po index c0e51e2..ea07229 100644 --- a/nummi/history/locale/fr_FR/LC_MESSAGES/django.po +++ b/nummi/history/locale/fr_FR/LC_MESSAGES/django.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2024-01-03 15:51+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2025-01-04 18:51+0100\n" "PO-Revision-Date: 2023-04-22 15:18+0200\n" "Last-Translator: Edgar P. Burkhart \n" "Language-Team: \n" @@ -17,18 +17,22 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: Poedit 3.2.2\n" -#: .\history\templates\history\plot.html:17 +#: .\history\templates\history\plot.html:10 +msgid "Year" +msgstr "Année" + +#: .\history\templates\history\plot.html:13 +msgid "Total" +msgstr "Total" + +#: .\history\templates\history\plot.html:56 msgid "Month" msgstr "Mois" -#: .\history\templates\history\plot.html:18 +#: .\history\templates\history\plot.html:57 msgid "Expenses" msgstr "Dépenses" -#: .\history\templates\history\plot.html:19 +#: .\history\templates\history\plot.html:58 msgid "Income" msgstr "Revenus" - -#: .\history\templates\history\plot.html:55 -msgid "Year" -msgstr "Année" diff --git a/nummi/main/locale/fr_FR/LC_MESSAGES/django.mo b/nummi/main/locale/fr_FR/LC_MESSAGES/django.mo index 258a1ed85a97ab8bc46848e7e6b7e75135ee0dd7..78a2ba7ff6196d0d429a791a51e55bb200368672 100644 GIT binary patch delta 582 zcmXxhy)Q#i7{~F`+um}uRoc?VOKe#17g(ec28l&149HCzkqA04-82@7m*u2sVj>J| z5@wskU@(Y9Vvrck*nEGt*ONT`+^6T9`N8B?6?!Hx=8gw7xW^uR2nT40TJVW#_!ZSZ zsK(l*PMX099K=qXLp4}Jt*c@m?x1e+1hu}2Df*jB9{TYHb?bTZKlB0)5{6E%2%Dpt zup|sFBMfaoo63=D)=lcu>L3dCZhA?N>>|@TxlWxS?XELpADz+c+Dgr@Y;NzFvcKWi ee4CHY-d5s=G5edCwq!R delta 751 zcmYk)JxCj29LMn|=Os~-G}hXhXoqA_aS(^%sE}X=A+>`YDs+jLv;;L5B^k6sii?Yg zaFkLP2f@X$;8;3jD728hl@8eoZZ1L{{Qlxo=pX*~x##`m?nmrnqV;>&{a}cvHg9o) zybSRm>W(o{+`@j`!Fk-X^(VW(2iR z+Lp7Zi6?FS3{Fy>LoM_g!}u1N$ZVqeZ{rB=p!ywR96zD@onZ>kaVpd@rp=26UeT%z zTw@;pq83=-q54IPVG#%L6>8iX4q+7^KyRI&UT6hXI!807g1=IqosQzoHem;)lJJeUym`9{S^YI0G?JBqEV@630ROpH{ zxk9Jma(buJiFIvh@(HO8{~y|ju3aZpXhWQ%_g@WTf_zB!BIkL2v(_**g)<#3-8ThwC*>B()kd)IEDbLE8C(Ck;~a#7mu@k<;%}5I!HGK?&3OK1y-^9; aZZ`7VFIV4GgRZ+C&o#Yf?O$6l{QeGEWKeDZ diff --git a/nummi/main/locale/fr_FR/LC_MESSAGES/django.po b/nummi/main/locale/fr_FR/LC_MESSAGES/django.po index 4ff140a..e97a01e 100644 --- a/nummi/main/locale/fr_FR/LC_MESSAGES/django.po +++ b/nummi/main/locale/fr_FR/LC_MESSAGES/django.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2024-01-04 16:18+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2025-01-04 18:51+0100\n" "PO-Revision-Date: 2023-04-23 08:03+0200\n" "Last-Translator: Edgar P. Burkhart \n" "Language-Team: \n" @@ -25,110 +25,105 @@ msgstr "Utilisateur" msgid "Skip to main content" msgstr "Aller au contenu principal" -#: .\main\templates\main\base.html:34 +#: .\main\templates\main\base.html:35 msgid "Home" msgstr "Accueil" -#: .\main\templates\main\base.html:39 +#: .\main\templates\main\base.html:42 .\main\templates\main\index.html:17 msgid "Statements" msgstr "Relevés" -#: .\main\templates\main\base.html:45 +#: .\main\templates\main\base.html:49 msgid "Transactions" msgstr "Transactions" -#: .\main\templates\main\base.html:51 .\main\templates\main\list.html:10 -#: .\main\templates\main\list.html:34 +#: .\main\templates\main\base.html:57 .\main\templates\main\list.html:10 +#: .\main\templates\main\list.html:37 msgid "Search" msgstr "Rechercher" -#: .\main\templates\main\base.html:54 -msgid "Log out" -msgstr "Se déconnecter" - -#: .\main\templates\main\base.html:59 .\main\templates\main\form\login.html:6 -#: .\main\templates\main\login.html:11 -msgid "Log in" -msgstr "Se connecter" - -#: .\main\templates\main\base.html:65 +#: .\main\templates\main\base.html:62 #, python-format msgid "Logged in as %(user)s" msgstr "Connecté en tant que %(user)s" +#: .\main\templates\main\base.html:66 +msgid "Log out" +msgstr "Se déconnecter" + +#: .\main\templates\main\base.html:74 .\main\templates\main\form\login.html:5 +#: .\main\templates\main\login.html:11 +msgid "Log in" +msgstr "Se connecter" + #: .\main\templates\main\confirm_delete.html:15 #, python-format msgid "Are you sure you want do delete %(object)s ?" msgstr "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer %(object)s ?" -#: .\main\templates\main\confirm_delete.html:19 +#: .\main\templates\main\confirm_delete.html:20 msgid "Cancel" msgstr "Annuler" -#: .\main\templates\main\confirm_delete.html:20 +#: .\main\templates\main\confirm_delete.html:21 msgid "Confirm" msgstr "Confirmer" -#: .\main\templates\main\form\fileinput.html:8 +#: .\main\templates\main\form\fileinput.html:6 msgid "File" msgstr "Fichier" -#: .\main\templates\main\form\form_base.html:30 -msgid "Delete" -msgstr "Supprimer" - -#: .\main\templates\main\form\form_base.html:32 -msgid "Reset" -msgstr "Réinitialiser" - -#: .\main\templates\main\form\form_base.html:34 +#: .\main\templates\main\form\form_base.html:46 msgid "Create" msgstr "Créer" -#: .\main\templates\main\form\form_base.html:36 +#: .\main\templates\main\form\form_base.html:48 msgid "Save" msgstr "Enregistrer" +#: .\main\templates\main\form\form_base.html:50 +msgid "Reset" +msgstr "Réinitialiser" + +#: .\main\templates\main\form\form_base.html:52 +msgid "Delete" +msgstr "Supprimer" + #: .\main\templates\main\index.html:13 msgid "Accounts" msgstr "Comptes" -#: .\main\templates\main\index.html:17 -msgid "Account" -msgstr "Compte" - -#: .\main\templates\main\index.html:18 -msgid "Balance" -msgstr "Solde" - -#: .\main\templates\main\index.html:19 .\main\templates\main\index.html:31 -msgid "Edit" -msgstr "Modifier" - -#: .\main\templates\main\index.html:36 -msgid "No account" -msgstr "Aucun compte" - -#: .\main\templates\main\index.html:43 -msgid "Create account" -msgstr "Créer un compte" - -#: .\main\templates\main\index.html:50 +#: .\main\templates\main\index.html:23 msgid "Categories" msgstr "Catégories" -#: .\main\templates\main\index.html:56 +#: .\main\templates\main\index.html:29 msgid "Create category" msgstr "Créer une catégorie" -#: .\main\templates\main\index.html:63 +#: .\main\templates\main\index.html:34 msgid "History" msgstr "Historique" -#: .\main\views.py:69 +#: .\main\views.py:54 msgid "was created successfully" msgstr "a été créé avec succès" +#~ msgid "Account" +#~ msgstr "Compte" + +#~ msgid "Balance" +#~ msgstr "Solde" + +#~ msgid "Edit" +#~ msgstr "Modifier" + +#~ msgid "No account" +#~ msgstr "Aucun compte" + +#~ msgid "Create account" +#~ msgstr "Créer un compte" + #~ msgid "Create statement" #~ msgstr "Créer un relevé" diff --git a/nummi/statement/locale/fr_FR/LC_MESSAGES/django.mo b/nummi/statement/locale/fr_FR/LC_MESSAGES/django.mo index d4b610942111d253874c027edf8d6c8edff418c8..860f60ee66ba1c98b795a814d88d00adf088d797 100644 GIT binary patch literal 1401 zcmZ{iJ#W)M7{?E2c`@&W0umtI!kduO)NQ3IKt)>8Qi+r(gsKuq;M!;RTGx*5&M8Q& zh)=-42Vls|NViOg1y&@Om>7YLh5zF?X;j2X&hPHY^YVY5yKf^yuNl^9d>8O-WqNLDlP6-?aGE{tN29L4NsS2xL({iI!uz48?wj{O&ydD@= znXX@V+x5gg*VW%?)>xC8Z^RP}_|J=GuL`E?SbD>^sn1;!e?-u#1zn zn-O&(+4x^hB;nREbyo&{e!v;IpaPSffGQga|*)Zs4|{f16S$B?^I> zL3kXdZYb=Aa5qu5cP{ZjJ(;gt)x~OMN9=f^Xw4>kV=;I=eY-F8pj{)0Nm50RtJChku1-5k!Bw{ct3pwLY4Aw&Z8U8>1|GYJ>Q}fo~%$Ab0CEWC%2*1-_O-(OI#?nX%%iHM@uUvQ%ub1nz*;H~9LNjL6MSRjAPM7m%H_4!}-?Q-E%;c zsi_bWEu|~?02ByQ(9%#M_ySaPAjE&p=ZBJ!*T0>)*?H}LA0K_qAm_0zVSUEBj1?Wg zALIu(4*mp>fWN`h;9oEYj*WEn32+qpBuMr=coe)19s}pI?KY>?K%ePGbcaX8eu#cmd3GgCFab55XI1A#(%9(vV zqX$x54UqbL0iFVPGy5y>B=onL{XIy2A3^H#3rO?(3R0cFK&s;pNcE4PXq1`Gnf$4C z5{f}Wxk%ui&I9eFbyH20mu5mjcR_+S`$BoBH@X*^4do{}M}JqY1)dd?h8qhuL~Pld z@2i9u1l(#bHlA;#iVa(UN2s(E*lGb~=+GimwkYd$p+)QqR*C~ok<(4fixR<>WF**{ z*cm#triPTq*3-6osJrbR!#*plzcZ{lsEY@KtV3qQYH8M*L`E-)28j$SYqc$W>nsOO zO=yGWiab{lO{J}~YC;(}^GRr&s)D)v(5Z-)BqxWOEONKtPCJF0j_dNNTSeEsUT_PA z+=^$clje^+t8|f0osXlL_C@Y@X8_md*@g43Xn-TWjdUeT}8Tir2 za6L{b_EjL`u*hdNrOiEY9*9`zZqa2W0%`el-p#u?RuPeCb=o{gc<-IC1=VQcTIaS^ zVuj{`F#8@!r`>-goi==unCosN)_*3QcK4l-0YP|O#&lsK(X_<|&&A)ueAt>wTEa{E zA?6Z)Pe3{!blRJV?S+uBw332k9rS3@Cz|EnU;EzYgKAh!NzJWF43E%i)`wyL0hAy? A82|tP diff --git a/nummi/statement/locale/fr_FR/LC_MESSAGES/django.po b/nummi/statement/locale/fr_FR/LC_MESSAGES/django.po index f969e8b..6068d95 100644 --- a/nummi/statement/locale/fr_FR/LC_MESSAGES/django.po +++ b/nummi/statement/locale/fr_FR/LC_MESSAGES/django.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2024-01-03 15:51+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2025-01-04 18:51+0100\n" "PO-Revision-Date: 2023-04-22 15:22+0200\n" "Last-Translator: Edgar P. Burkhart \n" "Language-Team: \n" @@ -17,7 +17,7 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: Poedit 3.2.2\n" -#: .\statement\forms.py:28 +#: .\statement\forms.py:43 msgid "Add transactions" msgstr "Ajouter des transactions" @@ -37,36 +37,53 @@ msgstr "Valeur finale" msgid "Start value" msgstr "Valeur initiale" -#: .\statement\models.py:29 -#: .\statement\templates\statement\statement_table.html:30 -msgid "Difference" -msgstr "Différence" - -#: .\statement\models.py:36 -msgid "Transaction difference" -msgstr "Différence des transactions" - -#: .\statement\models.py:42 +#: .\statement\models.py:28 msgid "File" msgstr "Fichier" -#: .\statement\models.py:49 +#: .\statement\models.py:35 #, python-format msgid "%(date)s statement" msgstr "Relevé du %(date)s" -#: .\statement\models.py:89 +#: .\statement\models.py:68 msgid "Statement" msgstr "Relevé" -#: .\statement\models.py:90 +#: .\statement\models.py:69 #: .\statement\templates\statement\statement_list.html:4 #: .\statement\templates\statement\statement_list.html:7 msgid "Statements" msgstr "Relevés" +#: .\statement\templates\statement\confirm_delete.html:5 +msgid "This will delete all transactions in this statement." +msgstr "Ceci va supprimer toutes les transactions de ce relevé." + +#: .\statement\templates\statement\statement_detail.html:19 +#: .\statement\templates\statement\statement_detail.html:30 +msgid "Edit statement" +msgstr "Modifier le relevé" + +#: .\statement\templates\statement\statement_detail.html:31 +#: .\statement\templates\statement\statement_detail.html:61 +msgid "Add transaction" +msgstr "Ajouter une transaction" + +#: .\statement\templates\statement\statement_detail.html:57 +msgid "Transactions" +msgstr "Transactions" + +#: .\statement\templates\statement\statement_detail.html:62 +msgid "View all transactions" +msgstr "Afficher toutes les transactions" + +#: .\statement\templates\statement\statement_detail.html:67 +msgid "Categories" +msgstr "Catégories" + #: .\statement\templates\statement\statement_form.html:4 -#: .\statement\templates\statement\statement_table.html:18 +#: .\statement\templates\statement\statement_table.html:7 msgid "Create statement" msgstr "Créer un relevé" @@ -74,34 +91,28 @@ msgstr "Créer un relevé" msgid "New statement" msgstr "Nouveau relevé" -#: .\statement\templates\statement\statement_form.html:23 -msgid "Categories" -msgstr "Catégories" +#: .\statement\templates\statement\statement_form.html:12 +msgid "Back" +msgstr "Retour" -#: .\statement\templates\statement\statement_form.html:27 -#: .\statement\templates\statement\statement_table.html:31 -msgid "Transactions" -msgstr "Transactions" - -#: .\statement\templates\statement\statement_table.html:25 -msgid "Date" -msgstr "Date" - -#: .\statement\templates\statement\statement_table.html:27 -msgid "Account" -msgstr "Compte" - -#: .\statement\templates\statement\statement_table.html:29 -msgid "Value" -msgstr "Valeur" - -#: .\statement\templates\statement\statement_table.html:62 -msgid "No statement" -msgstr "Aucun relevé" - -#: .\statement\templates\statement\statement_table.html:70 +#: .\statement\templates\statement\statement_table.html:28 msgid "View all statements" msgstr "Voir tous les relevés" +#~ msgid "Difference" +#~ msgstr "Différence" + +#~ msgid "Transaction difference" +#~ msgstr "Différence des transactions" + +#~ msgid "Date" +#~ msgstr "Date" + +#~ msgid "Account" +#~ msgstr "Compte" + +#~ msgid "Value" +#~ msgstr "Valeur" + #~ msgid "No transaction" #~ msgstr "Aucune transaction" diff --git a/nummi/transaction/locale/fr_FR/LC_MESSAGES/django.mo b/nummi/transaction/locale/fr_FR/LC_MESSAGES/django.mo index cf6c6811b2a425ceddb1e39654b793780693ed22..1a322027d0cdc9900c9d58538267e3772346df61 100644 GIT binary patch literal 2196 zcmZvcO>7%Q7={OE3pkWQfI^{^X$u4zt?M{|QkNnU$AKUcjAJ6CN}%a_>`c4fb!TVO z1_^OMa6p1vxq-MKo)LVyGa`Gf@Og(LKU5H|#;asi3=U9X)DV&re0`PupA`x{@G z+;vHyO+yYs+%-a+1i!x)9opyD32{C61vmkI3+@Ad0C#~ug9Y#x@CNXAa5s1ryczr( zoCGKEF~2{AZVz}g<1vu>XF%#d0pcfW=xza@0q+1$gVcW>#813}j(T1LdH&6e?_}%m zX7l$zp8F8QPkfAy_k0S{k8eQQc^RahE8vabZy^2n6XZQtv;BXv{oUB)`aY2Q_JcQp zM?n0`yEJqKZ1eQ96XTsJOl ze*z-K;!BYE`Wn0)ybRLLUqPPx3uJsaVZ8T()O!%*{Zk-55i=m|J&~~n^4#+v{d)<- zPw0#x$hy4%BCKh92>k&F<3n56Xd@f%VrfeV^|9RtVGP;sf!v#phTS3HF35wBW5Xr! za7J92<`k(EM<9$R8{@#*VmmxU>MQe1Ul^CY5ZZk=DXBn#>#gl3dMr*&xxvXx)WKWO%@B*HP3$7OC6+@!>S|!fpR#ziP4Xpy%qB9L0 zYbVy=zP};XBJ1RtEwSdXm44W?ss($1aS(IkSgflc(Ze1gNoUd%>jq}1Ajsbxi@J@@ zYTtRwEpJ`h7zwG!LPPg(skah$Ov_tHIW( zT%|NST`HGKg=balywsvVAyO4tYju>B^`cxz?70mEe;#-6AxR71NzL7!(bno>+dhHg zVJA@??KQRP;@Z)?BHQ-mrAA?8d8M{(>`bv#s79ef1ij`~4@NnC(H-vv%7iDSkJ}K- zQ!g}^yt(b~7`e8#UJWU1A?p=6cgDEFi{4W@)OKieJ<=?e*?IAPsXQKqQ zAd^tbHVQbgJJ;aWI42G5q67u3+@QZ*+u2yu+BlCaR_&nwABDN4yuSad^FbelzO&9( z;87dV6r+I*R6gedC9e}JgUH6Rm2k@p3yZV1@i%yQanK(>f#C{YfyK^{qi0~wqtqJO z*Us^|WFg6jw-9w9$)*m1?SPFJ^4`rSK7*QHsw*=r`1ElzPS7G6gT4ukGb%7K%)#9o z8t(+dCjLM0mhq?2(1G3@^qIA;wu6rpo>w!Mn%p>jE{F%;3B!^;7!L4aB4Z_T2+w2y J$=Mc*e*wFy?lu4b delta 811 zcmY+?PiPZC6vy#tvYSoYR89Z*r++Mn5K0fC_SS<4X~3gM=|vB+jCCPR;wCAtQc&=2Jqn%_6hbNV8t^1YLGb&Fi_`~`&+P8Zd-Ha)o$ut@$D`hkA!ZoU z3~#`gIqae0b;_6kx6s2q9KwCfVh1naTO7p?sC8d3gWqu&Pf+W7$@8B`-nKboqJ^pS z-$H|^g?Ut>NmPPayomFt11zEnmrw^>#zB0NxQfdA0=2(|IedjaZs7#=%`TGy-5#Je ze5I=FqBfqQ3jRQKc!rm8ge*+WO;q7I)cU*0^*z+V9-#I=L^bv}xo>q%eY3`d+GZUu z;Y%FH4OEA3P=yas364;md_ooYhAMoL*h`-OLN(&^qfeVdeO0Z^Gjyo-BtJ^7;7jy3 zT)_$5Ak?Ws3G^RPVZ~L34y^;~uzC~cgWCO2Lu1KYhgaw`>WvXI{SKy>jWDk1mg0UG zR-2WE>!zpN?{s0-mTkkDqOFHc F=|6TUUR3}9 diff --git a/nummi/transaction/locale/fr_FR/LC_MESSAGES/django.po b/nummi/transaction/locale/fr_FR/LC_MESSAGES/django.po index 2266d5a..15336a6 100644 --- a/nummi/transaction/locale/fr_FR/LC_MESSAGES/django.po +++ b/nummi/transaction/locale/fr_FR/LC_MESSAGES/django.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2024-01-03 15:51+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2025-01-04 18:51+0100\n" "PO-Revision-Date: 2023-04-23 08:03+0200\n" "Last-Translator: Edgar P. Burkhart \n" "Language-Team: \n" @@ -17,103 +17,119 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: Poedit 3.2.2\n" -#: .\transaction\models.py:19 .\transaction\models.py:82 +#: .\transaction\forms.py:175 +msgid "Search" +msgstr "Rechercher" + +#: .\transaction\forms.py:177 +msgid "Sort by" +msgstr "Trier par" + +#: .\transaction\forms.py:179 +msgid "Default" +msgstr "Défaut" + +#: .\transaction\forms.py:180 +msgid "Date +" +msgstr "Date +" + +#: .\transaction\forms.py:181 +msgid "Date -" +msgstr "Date -" + +#: .\transaction\forms.py:182 +msgid "Value +" +msgstr "Valeur +" + +#: .\transaction\forms.py:183 +msgid "Value -" +msgstr "Valeur -" + +#: .\transaction\models.py:18 .\transaction\models.py:63 msgid "Transaction" msgstr "Transaction" -#: .\transaction\models.py:19 .\transaction\models.py:89 -#: .\transaction\templates\transaction\invoice_table.html:10 -#: .\transaction\templates\transaction\transaction_table.html:32 +#: .\transaction\models.py:18 .\transaction\models.py:70 +#: .\transaction\templates\transaction\transaction_table.html:19 msgid "Name" msgstr "Nom" -#: .\transaction\models.py:21 +#: .\transaction\models.py:20 msgid "Description" msgstr "Description" -#: .\transaction\models.py:23 +#: .\transaction\models.py:22 msgid "Value" msgstr "Valeur" -#: .\transaction\models.py:25 -#: .\transaction\templates\transaction\transaction_table.html:31 +#: .\transaction\models.py:24 +#: .\transaction\templates\transaction\transaction_table.html:18 msgid "Date" msgstr "Date" -#: .\transaction\models.py:26 +#: .\transaction\models.py:25 msgid "Real date" msgstr "Date réelle" -#: .\transaction\models.py:28 -#: .\transaction\templates\transaction\transaction_table.html:35 +#: .\transaction\models.py:27 +#: .\transaction\templates\transaction\transaction_table.html:22 msgid "Trader" msgstr "Commerçant" -#: .\transaction\models.py:31 +#: .\transaction\models.py:30 msgid "Payment" msgstr "Paiement" -#: .\transaction\models.py:38 -#: .\transaction\templates\transaction\transaction_table.html:37 +#: .\transaction\models.py:37 +#: .\transaction\templates\transaction\transaction_table.html:24 msgid "Category" msgstr "Catégorie" -#: .\transaction\models.py:43 +#: .\transaction\models.py:44 msgid "Statement" msgstr "Relevé" -#: .\transaction\models.py:48 -#: .\transaction\templates\transaction\transaction_table.html:40 -msgid "Account" -msgstr "Compte" - -#: .\transaction\models.py:83 -#: .\transaction\templates\transaction\transaction_archive_month.html:27 +#: .\transaction\models.py:64 +#: .\transaction\templates\transaction\transaction_archive_month.html:25 #: .\transaction\templates\transaction\transaction_archive_year.html:31 #: .\transaction\templates\transaction\transaction_list.html:4 -#: .\transaction\templates\transaction\transaction_list.html:7 +#: .\transaction\templates\transaction\transaction_list.html:11 msgid "Transactions" msgstr "Transactions" -#: .\transaction\models.py:89 .\transaction\models.py:122 +#: .\transaction\models.py:70 .\transaction\models.py:103 msgid "Invoice" msgstr "Facture" -#: .\transaction\models.py:94 -#: .\transaction\templates\transaction\invoice_table.html:11 -#: .\transaction\templates\transaction\invoice_table.html:22 +#: .\transaction\models.py:75 msgid "File" msgstr "Fichier" -#: .\transaction\models.py:123 -#: .\transaction\templates\transaction\transaction_form.html:20 +#: .\transaction\models.py:104 +#: .\transaction\templates\transaction\transaction_detail.html:46 msgid "Invoices" msgstr "Factures" #: .\transaction\templates\transaction\invoice_form.html:4 -#: .\transaction\templates\transaction\invoice_table.html:37 msgid "Create invoice" msgstr "Créer une facture" #: .\transaction\templates\transaction\invoice_form.html:7 +#: .\transaction\templates\transaction\invoice_table.html:12 msgid "New invoice" msgstr "Nouvelle facture" -#: .\transaction\templates\transaction\invoice_table.html:12 -#: .\transaction\templates\transaction\invoice_table.html:25 -msgid "Delete" -msgstr "Supprimer" +#: .\transaction\templates\transaction\invoice_table.html:7 +msgid "Edit" +msgstr "Modifier" -#: .\transaction\templates\transaction\invoice_table.html:30 -msgid "No invoice" -msgstr "Aucune facture" - -#: .\transaction\templates\transaction\transaction_archive_month.html:14 +#: .\transaction\templates\transaction\transaction_archive_month.html:13 #: .\transaction\templates\transaction\transaction_archive_year.html:13 +#: .\transaction\templates\transaction\transaction_form.html:18 msgid "Back" msgstr "Retour" -#: .\transaction\templates\transaction\transaction_archive_month.html:22 +#: .\transaction\templates\transaction\transaction_archive_month.html:20 #: .\transaction\templates\transaction\transaction_archive_year.html:26 msgid "Categories" msgstr "Catégories" @@ -122,8 +138,31 @@ msgstr "Catégories" msgid "History" msgstr "Historique" +#: .\transaction\templates\transaction\transaction_detail.html:39 +msgid "Edit transaction" +msgstr "Modifier la transaction" + +#: .\transaction\templates\transaction\transaction_detail.html:57 +msgid "Add invoice" +msgstr "Ajouter une facture" + +#: .\transaction\templates\transaction\transaction_filters.html:3 +msgid "Filters" +msgstr "Filtres" + +#: .\transaction\templates\transaction\transaction_filters.html:12 +msgid "Filter" +msgstr "Filtrer" + +#: .\transaction\templates\transaction\transaction_filters.html:13 +msgid "Reset" +msgstr "Réinitialiser" + +#: .\transaction\templates\transaction\transaction_filters.html:15 +msgid "Clear" +msgstr "Effacer" + #: .\transaction\templates\transaction\transaction_form.html:5 -#: .\transaction\templates\transaction\transaction_table.html:25 msgid "Create transaction" msgstr "Créer une transaction" @@ -131,18 +170,33 @@ msgstr "Créer une transaction" msgid "New transaction" msgstr "Nouvelle transaction" -#: .\transaction\templates\transaction\transaction_table.html:33 +#: .\transaction\templates\transaction\transaction_list.html:15 +msgid "Add transaction" +msgstr "Ajouter une transaction" + +#: .\transaction\templates\transaction\transaction_table.html:20 msgid "Expenses" msgstr "Dépenses" -#: .\transaction\templates\transaction\transaction_table.html:34 +#: .\transaction\templates\transaction\transaction_table.html:21 msgid "Income" msgstr "Recettes" -#: .\transaction\templates\transaction\transaction_table.html:87 +#: .\transaction\templates\transaction\transaction_table.html:27 +msgid "Account" +msgstr "Compte" + +#: .\transaction\templates\transaction\transaction_table.html:74 msgid "No transaction" msgstr "Aucune transaction" -#: .\transaction\templates\transaction\transaction_table.html:95 +#: .\transaction\templates\transaction\transaction_table.html:82 msgid "View all transactions" msgstr "Voir toutes les transactions" + +#: .\transaction\views.py:101 +msgid "Error processing file" +msgstr "Erreur lors du traitement du fichier" + +#~ msgid "Delete" +#~ msgstr "Supprimer"